在主場1-0戰勝伯恩利賽後,阿森納主帥阿爾特塔出席新聞發佈會並答記者問,以下為他的發言實錄。

這場比賽和你預想的一樣嗎?
我知道這會很艱難。嗯,我認為上半場我們踢出瞭本賽季最好的足球之一。我們非常遺憾沒能打進兩三個球,而且是啊,這也是本賽季的一個縮影——如果我們無法大比分領先,就必須確保在防守端極其高效,在特定時刻做好防守,不向對手暴露任何機會,最終拿到三分。
你說這是本賽季的縮影,自從對陣曼城的比賽以來,你們還沒有在運動戰中丟過球。是發生瞭什麼變化嗎?你怎麼解釋這種突然的轉變?
呃,我認為每一位球員在防守職責中都展現出瞭極強的渴望,他們的行為、彼此協作的方式都非常出色,這也離不開所有教練的大量投入。我們都清楚這一點的重要性,也知道正是因為這樣的防守表現,我們才取得瞭這麼多成果和勝利。
我認為這是一次很棒的團隊表現,是集體努力的結果,但顯然哈弗茨鎖定瞭勝局——這是他本賽季的關鍵進球,他這個賽季過得太艱難瞭。
是啊,我想我們都忘瞭,本賽季有多少優秀的球員長期因傷缺陣,但這正是這支球隊的可貴之處:無論面臨什麼困境,我們依然站在瞭距離英超冠軍隻剩一場比賽的位置上。這足以證明我們的心態和團隊有多強大。
這是你今晚讓他首發出場的原因之一嗎?
我有種預感他必須首發,而且以對手的陣型來看,他可能會成為難以對付的點,而他也確實做到瞭。嗯,他的表現確實證明瞭自己的價值,在這樣的關鍵比賽中為球隊帶來瞭勝利。
那又是一個需要球隊咬牙堅持的夜晚,現場的風也給比賽帶來瞭一些影響。你是否準備好周日也以類似的方式全力以赴?或者你是這麼想的?
我不知道。我以前覺得自己的頭發永遠不會掉,但我認為這份工作會把我的頭發考驗到極限。
是的,現在距離冠軍隻有一步之遙瞭,在這樣重大的時刻,你是如何讓所有人保持冷靜、專註的?
我們已經做好瞭自己能做的一切。自從對陣曼城的比賽結束後,我們就說過接下來還有五場關鍵戰役,這確實很艱難。現在我們已經完成瞭四場,還剩一場,除非明晚能發生一些美好的事情。
祝賀你!顯然上周很多人問你是否會看曼城的比賽,你當時說必須專註於伯恩利。現在伯恩利的比賽已經結束瞭,你明天打算看曼城對陣伯恩茅斯的比賽嗎?會以怎樣的心態觀看?
我不知道自己能看多久。我會坐在電視機前,但不確定能堅持看完整場——我想這就是最真實的情況。
教練,關於哈弗茨那次犯規,你會承認他之後還能留在場上主要是因為運氣好嗎?

嗯,當他們(VAR)在回看那個片段時,我確實挺擔心的。我看瞭看替補席,他們說判罰沒問題,但我自己還沒回看那個動作的細節。
接著剛才關於明天比賽的問題,你說會看比賽,會和球員們一起看嗎?
不,我沒打算這麼做。我計劃和傢人一起看,同樣,我也不知道會看多久。
最後一個問題:當你在球場上發表演講時,現場非常嘈雜,因為噪音太大,你花瞭好一會兒才把話說出來。當你環顧四周時,腦海中在想什麼?
能夠親眼見證我們在這座體育場裡創造的一切,真是太不可思議瞭。我對過去有著許多記憶,相比之下,現在的場景簡直讓人難以置信,我對此感到無比自豪。
今天,球迷們在體育場內外都創造出瞭如此特別的氛圍,而現在我們已經設立瞭新的標準——正如我所說,我們所有人都有責任去維護這個標準,因為如果我們能保持這樣的表現,就會有好的結果。
這與上賽季結束時你的賽季總結演講相比,當時的感受有什麼不同?
嗯,那時我們已經知道球隊會獲得聯賽第二,而且沒有其他決賽要踢瞭。所以當時我對大傢說:“我們塞爾赫斯特公園見,然後佈達佩斯見。” 所以還有兩場比賽要踢。
關於瓜迪奧拉本賽季結束後可能離開曼城的傳聞?
不,我無法對此發表評論。我想,隻有在他正式做出留下或離開的決定時,我們才能對此展開討論。